Kavecsánszki Gyula: Garadna - a Tilalmas erdő árnyékában

Kavecsánszki Gyula A Tilalmas erdő árnyékában – Garadna népi építészete című kötete nem csupán egy település építészeti emlékeinek leírása, hanem egy eltűnőben lévő világ érzékeny és kitartó feltárása. Szerkesztőként számomra különösen izgalmas volt látni, hogyan válik egy személyes kötődésből fakadó kutatás több évtizedes helytörténeti és terepmunkára épülő, gazdag forrásanyagú kötetté.

A könyv egyik legnagyobb értéke, hogy Garadnát történeti, társadalmi és táji összefüggéseiben mutatja be. A szerző a levéltári forrásokat, katonai felmérések térképeit, egyházi dokumentumokat és saját helyszíni kutatásait és építészeti felméréseit egymással összekapcsolva rajzolja meg a település múltját. Így a házak, csűrök, istállók, haranglábak vagy éppen a patak menti településrészek nem pusztán építészeti objektumként jelennek meg, hanem a „garadni” emberek mindennapi életének tanúiként.

A kötet külön erénye az a személyes hang, amely a tudományos alaposság mögött is érezhető. A szerző nemcsak kutatóként, hanem a helyhez szülei, nagyszülei által ezer szállal kötődőként és ismerőjeként tekint Garadnára. Ez a kettősség – a szakmai pontosság és a személyes emlékezet együtt – teszi hitelessé a könyvet. Az épületek felmérései, a régi porták történetei és a helyszíni megfigyelések mögött ezáltal ott sejlik a falusi élet tapasztalata.

Szerkesztőként meggyőződésem, hogy ez a munka túlmutat egy település monográfiáján. A könyv egyszerre dokumentáció és figyelmeztetés: arra hívja fel a figyelmet, hogy a népi építészet értékei gyorsan eltűnhetnek, ha nem rögzítjük és nem értjük meg őket időben. A Tilalmas erdő árnyékában ezért nemcsak Garadna múltját őrzi meg, hanem a vidéki épített örökség megőrzésének fontosságára is emlékeztet.

Ugyanakkor a könyv jelentősége túlmutat a tudományos dokumentáción: a helyi közösség számára is fontos, identitásformáló munkává vált. Ahogyan a 2025-ben a Miskolci Galériában megrendezett kiállítás megvalósítását Garadna önkormányzata támogatta, úgy a kötet létrejöttét is maga a település segítette az itt gyűjtött fotóanyaggal. A kiadvány mögött álló közösségi összefogásban részt vállalt a helyi ruszin nemzetiség és a görögkatolikus egyház is, ami jól mutatja, hogy A Tilalmas erdő árnyékában című könyv nemcsak a múlt dokumentuma, hanem a helyi közösség önismeretének és emlékezetének egyik fontos eszköze is.