
film- és fotóművészet
Esemény
2025-09-18 10:00:00
Francia Intézet Budapest (1011 Budapest, Fő utca 17.)
Kísérlet a Sárga csikó (1914) némafilm cselekményének rekonstrukciójára
A Sárga csikó rekonstrukciójának ismertetése, illetve a rekonstrukció bemutatása.
1914-ben mutatták be az európai mozikban a francia Pathé és a Janovics Jenő által vezetett kolozsvári színházi társulat együttműködésében forgatott Sárga csikót. Csepreghy Ferenc népszínművének adaptációja meghatározó szerepet tölt be az erdélyi filmgyártás történetében, ennek sikere tette lehetővé a rendszeres filmkészítés elindulását Kolozsváron. A film azonban, bár több, mint száz kópián került forgalomba világszerte, a magyar némafilmek 90%-ához hasonlóan elveszett. Zágoni 2024-ben egy kísérlet keretei között, a fennmaradt jelenetfotók és filmrészletek felhasználásával rekonstruálta a Sárga csikó történetét. A folyamat egyik kihívása az eredeti mű filmre alkalmazása során végzett változtatások beazonosítása és bemutatása volt. Az előadás a rekonstrukció folyamatát ismerteti, bemutatva azokat a dilemmákat is, amelyeket a projekt felvetett, illetve vetítésre kerül az elkészült 18 perces rekonstrukció is.