Összegzés az egymilliomodik karakter után

Batsányi János magyar, latin és francia verseinek kritikai kiadása a lassan a lekerekítés és a végkövetkeztetések fázisába ér. Néhány adat a készülő köteről:

1. közel 1,2 millió karakter
2. 406 szövegforrás
3. kb. 150 szövegidentitás
4. kb. 340 oldalnyi főszöveg és kb. 250 oldalnyi jegyzet

S ehhez jönnek még a német nyelvű szövegek, melyek terjedelme összességében 500 oldal körül mozog - a két rész együtt már bőven ezer oldal fölött jár.

Az elektronikus kiadás (mely ezen a linken lesz elérhető) ennél is bővebb lesz; a papír alapú kiadásból terjedelmi okok miatt kihagyott (de jegyzetelt) szövegek itt elérhetők lesznek.

S egy érdekesség: a középiskolai oktatásból is ismert "Kufsteini elégiák" száma tovább bővült, mivel kiderült, hogy a Déli György' Látása című vers is ebbe a csoportba tartozik.