Daloskönyv

A szegedi Grad Café mozitermében 2023. december 7-én mutatták be Pál Sándor Attila Daloskönyv című verseskötetét. A költő beszélgetőtársa, Molnár H. Magor egy olyan videoklip kivetítésével indította az estet, amely elkészítéséhez a mesterséges intelligenciát hívta segítségül: a The Real Slim Sanyi címet viselő etűd Eminem szerzeménye alatt olyan sajtófotókat sorakoztatott fel, melyekben a rapzenész arcát Pál Sándor Attiáéra cserélték. A gesztus a verseskötet bemutatásának fényében vált értelmezhetővé: amellett, hogy a Daloskönyv egyik mottója Eminemtől származik, a Lyrics című szöveg is méltatja az előadót; a kötet versei pedig többször érintik a technológiai fejlődés, úgymint a mesterséges intelligencia témáját is. 

Utóbbi körülmény szolgáltatott apropót az est néhány „vendégszövegének” is: miután a ChatGPT-vel „elolvastatták” a kötet verseit, utasították néhány konkrét vers elemzésének megírására, illetve a kötet egészéről is létre kellett hoznia egy recenziót. Ezen szövegek felolvasása után főként azok a kérdések mozgatták a beszélgetést, hogy az egyes versek szerzői intenciója milyen amplitúdóval térhet el a recepció során létrejövő (akár nem-humán) olvasatoktól. Az egyik szélsőséges eset pedig e tekintetben az volt, mikor az egyik nyilvánvalóan ironikus közéleti verset a ChatGPT képtelen volt ironikusan olvasni.

Az esten a hip-hop szubkultúrától kezdve a népköltészeti hagyományokat mozgató verseken keresztül az ökoköltészetig szó esett még az egyes versek néprajzi forrásként való felhasználhatóságáról, az imposztor-szindrómáról és a disznóvágások során elszenvedhető traumákról is.

A galériában szereplő fotókat Takács Borisz készítette.

További képek ezen a linken tekinthetők meg.