Előadás A latin nyelvű Plutarkhosz-korpusz kialakulásához: a bécsi Plutarkhosz-corvina (ÖNB, Cod. 23) tanulságai címmel a Magyar Bizantinológiai Társaság és az Eötvös József Collegium konferenciáján

Az előadás izgalmas nyomozásra invitál: bemutatja, hogy miként sikerült megtalálni a bécsi Plutarkhosz-corvina "második kötetét", valamint azt, hogy miért is különleges ez a kézirat Plutarkhosz Párhuzamos életrajzainak történetében.

A szóban forgó kódex Plutarkhosz latinra fordított Párhuzamos életrajzaiból közöl válogatást. Annak a folyamatnak az egyik emléke, melynek során a 15. századi Firenzében ezek az addig egymástól független elemekként hagyományozódó művek, a híres görögök és rómaiak életrajzai egységes korpusszá formálódtak. A bécsi corvina azért különleges, mert egyedüliként őrizte meg a nyomát a szöveghagyományon belül egy bizonyos firenzei szövegcsoportnak, amely kapcsolatba hozható a 15. század közepének firenzei humanista filológiájával. A kódex később valószínűleg valamelyik tudós magyar főpap könyvtárába került, majd pedig a Corvina könyvtár része lett. A tartalmi elemzésnek köszönhetően sikerütl a kódex "második kötetét" is azonosítani. Sikerre éppen a korpusszá válás folyamatának felismerése vezetett.

A konferenciára az alábbi esemény keretében kerül sor:

Ελληνική Επανάσταση A Függetlenség napja - tisztelgés a görög szabadságharc kétszázadik évfordulóján