Hír

2023-12-20 21:12:00

Kolozsvár

Előkerült a Sárga csikó francia forgatókönyve

Az első magyar sikerfilm, az 1913-as Sárga csikó bemutatását és rekonstrukcióját célzó projekt fontos része volt a film eredeti forgatókönyvének beazonosítása.


Az első magyar sikerfilm, az 1913-as Sárga csikó bemutatását és rekonstrukcióját célzó projekt fontos része volt a film eredeti forgatókönyvének beazonosítása. A kolozsvári színházigazgató - Janovics Jenő - és a francia Pathé cég által gyártott film forgatókönyvét a Francia Nemzeti Könyvtár adatbázisában sikerült beazonosítani A vak titka (Le secret de l'aveugle) címen. A forgatókönyv segít a népszínmű és annak filmváltozata közötti szerkezeti különbségek pontos meghatározásában, melyről eddig csak a kortárs kritikák és beszámolók segítségével tudtunk viszonylag homályos képet alkotni.