Pater noster az "Adj békét" miséből

A mise komponálási munkálata izgalmas fázisba érkezett. Hosszas és sokszor lehetetlennek tűnő anyagkeresés, kutatás vette át a zeneszerzés helyét. 8 tétel elkészült eddig az "Adj békét" miséből, az idei tavasz a Pater noster, a mű 9. tételének ideje. A Pater noster, vagyis az Úr imája számomra összefonódott az összetartozás érzésével, több templomi szokás beégésével. Ezek közül az egyik, ami jó ideje elterjedt már a római katolikus misén, hogy a hívek egymás kezét fogva éneklik vagy mondják a Miatyánkot, vagyis Pater nostert. Ez a testvériséget jelképezi. A másik pedig egy csepeli szokás az ottani görögkatolikus templomban, illetve Halásztelken is, ahová görögkatolikus vallásúként van kötődésem, ott Húsvétkor legalább 15 nyelven elmondják a Miatyánkot. Ez régen csak kuriózumként hatott, de annyira megszoktam, hogy ennek a tételnek a megkomponálásakor nem is volt kérdés, hogy soknyelvű lesz a tétel. Írtam már korábban is Pater noster-t, de itt a hatalmas apparátus és időbeli keret megadja a lehetőséget az ötlet  kibontakoztatására.

Különböző nyelvek, különböző kultúrákat, népi dallamokat, vallásos énekeket tanulmányoztam, hallgattam, kutattam. Az ezekből merített ihlet adja az alapját a multikulturális Pater nosternek, amely remélhetőleg nem jelent vakvágányt az oratóriumon belül.