Tordai Éva 2024
irodalom
Bemutatkozás
Latin szakos diplomámat 2000-ben szereztem meg, ógörög szakon 2001-ben végeztem. A műfordítás gimnazistaként kezdett érdekelni, első fordításaim egyetemi éveim alatt jelentek meg. Eddigi legfontosabb munkámnak Apollóniosz Rhodiosz Argonautikájának, Homérosz után a legjelentősebb görög eposznak a lefordítását tartom, melyre 2015-ben Babits Mihály műfordítói ösztöndíjat nyertem, ugyanezért a munkáért 2019-ben Kerényi Grácia-díjat kaptam. Több ókori drámát is fordítottam, legutóbb Plautus négy vígjátéka jelent meg a Corvina kiadó gondozásában.
Ezt a munkát szeretném folytatni az ösztöndíj keretében is: terveim szerint öt újabb vígjátékot fordítanék le Plautustól.
Budaörsön élek a férjemmel és három lányommal.
Iskolák
Jelenlegi Munkahely
Hírek, Események
2024-11-25 10:20:00
Hír
Vergilius hetedik eclogája hamarosan olvasható a Műút folyóiratban.
2024-10-14 10:00:00
Hír
Hamarosan magyarul is olvasható Plutarkhosz Moralia című gyűjteményének nyolc darabja.