A Ferences iskoladrámák II–III. kötetének (Csíksomlyói passiójátékok, 1740–1750; 1751–1762; Régi Magyar Drámai Emlékek, 6/2–3. Balassi Kiadó, Budapest, 2021.) bemutatója

Az 1750 és 1762 közötti csíksomlyói passiójátékok szövegkiadását a Régi Magyar Dráma Kutatócsoport a drámák keletkezései helyén mutatta be 2022. június 20-án. Eseményajánló a könyvtár honlapján: https://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/esd/2022-06-20

A Ferences iskoladrámák II–III. kötetének (Csíksomlyói passiójátékok, 1740–1750; 1751–1762; Régi Magyar Drámai Emlékek, 6/2–3. Balassi Kiadó, Budapest, 2021.) bemutatója, Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme, Csíkszereda, 2022. június 20. hétfő, 17.00 órától:

Eseményajánló a könyvtár honlapján: https://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/esd/2022-06-20
A Hargita Népe napilap online felületén elérhető tudósítás: https://hargitanepe.ro/csiksomlyoi-passiojatekok-a-konyvtarban/
A könyvtár honlapján is közétettünk egy beszámolót, és a Facebook oldalunkon is: https://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/nd/1083/ferences-iskoladramak-ii-iii.-csiksomlyoi-passiojatekok--konyvbemutato-es-eloadas; https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0DLqd2YGc6woAaZ3ZainfDMph1qmL1NrQ2mb8K1AHtbtueGq5zEkhjKPDVxGTi9nql&id=261264613948693
Beszámoló a csíkszeredai könyvbemutatóról, a csíksomlyói passiójátékokról és a Régi Magyar Drámatörténeti Kutatócsoport munkájáról: Magyar Világ, Duna TV, 2022. július 9. szombat, https://mediaklikk.hu/video/magyar-vilag-2022-07-09-i-adas/ 14:40–18:48

A Ferences Ferences iskoladrámák II. és III. kötete a Csíksomlyón 1740–1750 között, továbbá az 1751–1762 között bemutatott nagypénteki passiójátékok kritikai kiadását tartalmazza. E passiójátékok a tömegeket vonzó magyar nyelvű színjátszás bölcsőjének tekinthetők. Jézus Krisztus szenvedéstörténetét bibliai és késő középkori eredetű apokrif jelenetekkel, valamint allegorikus szereplőket felvonultató moralitás-szcénákkal és a korabeli színjátszó diákoknak szóló exemplumokkal mutatták be. A 888 és 869 oldalt számláló kötetek munkálatai során sajtó alá rendezőként és az egyes színdarabok forrásaira vonatkozó magyarázatok megírójaként működtem közre.

A csíkszeredai könyvbemutató jellegzetességeként az alábbi drámarészleteket a XVIII. századi diákok utódai, a csíkszeredai Segítő Mária Római Katolikus Gimnázium diákjai tanulták meg Erdély Imre hittantanár és Gál Éva énektanár vezetésével. A műsort összeállította: Medgyesy S. Norbert.

Prologus, 1741; előadják: Bajkó Anna (Csíkszentkirály), Becze Gellért (Csíkcsicsó) és Tankó Terézia Sára (Csíkjenőfalva)
Kelemen Erzsébet osztályvezető (Kájoni Könyvtár) köszöntője
P. Urbán János Erik OFM, erdélyi tartományfőnök köszöntője
Dr. Pintér Márta Zsuzsanna előadása
Dr. Medgyesy S. Norbert előadása, közben:
1. Betániai jelenet az 1743-as passiójátékból: Krisztus – Molnár Balázs (Csíkszereda), Mária – Éltes Karola (Lövéte)
2. Péter-siralom 1753-ból: a Mikor Máriához… dallamán énekli Sántha Emőke (Csíkszentlélek és Tusnád) és Kovács Szilveszter (Sepsiszentgyörgy)
3. Kerub és Szeráf éneke Szűz Máriáról az 1753-as passiójátékból: énekelte Sántha Emőke (Csíkszentlélek) és Kovács Szilveszter (Sepsiszentgyörgy)
Dr. Kővári Réka előadása, közben:
1. Rorate caeli a Deák–Szentes kéziratból, Csíksomlyóról (XVIII. század): énekli Kovács László
2. A Kájoni-kódex dallamával: Joáb-jelenet az 1752-es passiójátékból, énekli Kővári Réka és Kovács László
3. Ének Cyrillusról az 1758-as passiójátékból; a Messias jam venit… (Az igaz Messiás már eljött) dallamára énekli: Kovács László
4. Itt áldlak Jézusom – Szerettél engemet, énekli: Kővári Réka
5. Szerettél engemet… dallamára a Homo éneke 1748-ból: Sántha Emőke (Csíkszentlélek) és Kovács Szilveszter (Sepsiszentgyörgy)
A keresztre feszítési jelenet az 1741-es passiójátékból: az részlet az 1741. március 31-én bemutatott passiójáték: Kuna István László Jézus Krisztus szenvedéstörténete ószövetségi előképekkel és a hét főbűnnel című misztériumjátékának 11., a keresztrefrszítési jelentét mutatta be. Témája: Krisztus rábízza édesanyját, Máriát János apostolra, megbocsát a jobb latornak és kileheli lelkét. A szöveges részeket a Jaj, nagy kedven tartott szerelmes szülöttem… kedzetű, XVII. századi Mária-siralom éneke tagolja, amelyet Dr. Kővári Réka népzenekutató és egyházzenész, az ELKH BTK ZTI Népzenei Osztály tudományos munkatársa énekelt a Deák–Szentes kézirat (Csíksomlyó, XVIII. század) dallamán, valamint bukovinai és saját moldvai csángó gyűjtése szerinti melódiával. Az előadott jelenetet Pintér Márta Zsuzsanna munkájaként kiadta: Ferences iskoladrámák II. – Csíksomlyói passiójátékok, 1740–1750. (RMDE XVIII. század, 6/2.) Szerk. Demeter Júlia–Pintér Márta Zsuzsanna. S. a. r. Demeter Júlia–Kilián István–Medgyesy S. Norbert–Pintér Márta Zsuzsanna–Kővári Réka–Miskei Antal. Balassi Kiadó, Budapest, 2021, 200–203.